English 
Français Bug Tracker
| ID | Problem | Name | Description | Original Text | Corrected Text | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
ID:
3
|
Problem:
Other
|
Name:
Andrei
|
Description:
The language switcher on the public profile page return to the member list.
|
| ||
|
ID:
4
|
Problem:
Misspelling
|
Name:
Maxime
|
Description:
Wrong translation
|
Original Text:
tous les année
|
Corrected Text:
tous les ans
|
|
|
ID:
5
|
Problem:
Missed translation
|
Name:
Manon
|
Original Text:
Pour traiter l’abonnement pour le plan
|
Corrected Text:
Pour traiter le paiement de l’adhésion
|
| |
|
ID:
6
|
Problem:
Missed translation
|
Name:
Manon
|
Description:
icône choose file n’est pas traduite En français
|
Original Text:
Avatar
|
Corrected Text:
Photo
|
|
|
ID:
7
|
Problem:
Missed translation
|
Name:
Manon
|
Description:
Dans le menu déroulant « ligue » ce n’est pas correct
|
Original Text:
Female A1 / male B
|
Corrected Text:
Ligue A féminine / ligue B
|
|
|
ID:
8
|
Problem:
Page doesn't exist
|
Name:
Manon
|
Description:
Après avoir pris mon adhésion sur la version française cette page est arrivée en anglais et je ne peux pas la mettre en version française
|
| ||
|
ID:
9
|
Problem:
Missed translation
|
Name:
Manon
|
Original Text:
Joueur professionnel
|
Corrected Text:
Joueuse professionnelle
|
| |
|
ID:
10
|
Problem:
Missed translation
|
Name:
Manon
|
Original Text:
Président
|
Corrected Text:
Présidente
|
| |
|
ID:
11
|
Problem:
Page doesn't exist
|
Name:
Andrei
|
Description:
Terms and conditions links 404
|
| ||
|
ID:
12
|
Problem:
Other
|
Name:
Andrei
|
Description:
New members grid doesn’t hide the empty text
|
| ||
|
ID:
13
|
Problem:
UI
|
Name:
Hervoir
|
Description:
Same page for the update or for the subscription. The page is saying I'll receive my 'ID' but I obviously already have an account.
|
|